Steam has this Interactive Recommender, where it takes all your played games, analyses the genres and your playtime. Based on that, it gives you recommendations, you can adjust some sliders. Looks like this:
As you can see, I put it to the most niche and no other filter. Look what big budget game bombed so freaking hard that it's categorized as absolute niche game, in the same league as these small unknown indie games:
I've rarely seen another big game bomb so damn hard.

As you can see, I put it to the most niche and no other filter. Look what big budget game bombed so freaking hard that it's categorized as absolute niche game, in the same league as these small unknown indie games:

I've rarely seen another big game bomb so damn hard.